مـنـتــدي قــريــة دمـلــــو Damallo


انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

مـنـتــدي قــريــة دمـلــــو Damallo
مـنـتــدي قــريــة دمـلــــو Damallo
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

قاموس مصطلحات فلاحي

+6
أبو سلامه
سميرالسيد
mezo2010
omar20hatem
htmhm
abu rabia
10 مشترك

اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف abu rabia الأحد 04 مايو 2008, 1:35 pm

كنت في حوار مع أحد الاشخاص بالامس
واختلفنا في الراي فوجدت نفسي اقول له
بتلقائية " يا شيخ روح اتعفر " ولانه من ابناء المدينة فلم يفهم بالضبط
معني كلمة اتعفر فسالني عنها وقد لمعت في ذهني ساعتها فكرة قررت ان انفذها
وهي محاولة جمع المصطلحات والكلمات القديمة والتي كانت تستخدم في بلدنا
ومعظم القري قديما والتي شارفت علي الاندثار ومنها ما اندثر بالفعل
ونحن وان كنا ما زلنا نذكرها فالجيل القادم سينساها بالتأكيد ولن يعرف عنها
شيئا ... وقد فكرت ان تكون هذه هي محاولة لتوثيق هذه الكلمات حتي لو لم
نستخدمها في حياتنا فيكيفي ان تكون هذه محاولة لتوثيق لغة أجدادنا وآبائنا
قبل أن تندثر تماما

وسأبدأ معكم ولنحاول جميعا ان نتشارك في هذا الموضوع وكل من لديه لفظ واسم قديم
يكتبه ويوضح لنا معناه ونطقه ....حتي وان لم نعرف معناه فممكن ان نبحث عنه


كما ارجو في حالة وجود خطأ فيما اكتبه أن يتم تصحيحه من قبل من يعرف الصواب


عدل سابقا من قبل abu rabia في الأحد 04 مايو 2008, 2:48 pm عدل 2 مرات
abu rabia
abu rabia
العضــــــــــــو المنتــــــــــــــــدب

ذكر عدد الرسائل : 1541
العمر : 49
تاريخ التسجيل : 09/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف abu rabia الأحد 04 مايو 2008, 1:44 pm

الضبة : - بفتحة علي الضاد وتشديد وفتح الباء

وهي عبارة عن لسان خشبي يشبه الترباس كان يستخدم لغلق ابواب الدور الفلاحي
القديمة


الناروزة :- بفتحة علي النون

وهي عبارة عن فتحي بسقف البيوت القديمة يتم عملها في اماكن معينة لدخول ضوء الشمس
والهواء وعادة ما كانت تصنع في القاعة التي فيها الفرن لتجديد الهواء وخروج الدخان


الطائة :- بفتحة علي الطاء والهمزة

وهي عبارة عن تجويف بالحائط كان يكثر وجوده بحوائط الدور القديمة وتستخدم استخدامات
مختلفة منها كرف تخزين او لوضع لمبة النور ( لمبة نمرة 10 او نمرة 5 او حتي اللمبة ام شريط )



الكانون :- بفتح الكاف

وهو عبارة عن مكان اشعال النيران لوضع اواني الطهي عليه وهو عبارة عن قاطوعين صغيرين
الطوب المسافه بينهما تكون عادة من 40 ال 50سم وهي تماثل قطر الحلل المستخدمة قديما وارتفاعه
تقريبا 50 سم بحيث يوضع داخل القاطوعين ما يتم اشعاله من حطب وخلافة لتسوية الطعام


القاعة :- وتنطق القاف همزه مع فتحها

وهي عباره عن غرفة ملحقة بالمنزل يتم فيها بناء الفرن الكبير بالمنزل ويمثل سطح الفرن أكبر مساحة
من مسطح الغرفة وكانت تعتبر هي حجرة النوم الشتوية بالدور القديمة – ويستخدم سطح الفرن كسرير
جماعي ينام عليه الجميع للاستدفاء بنار الفرن في الشتاء

المندرة :- بفتح الميم والدال والراء

وهي حجرة استقبال الضيوف بالدور القديمة وعادة ما يكون لها باب خارجي

الخزانة :- بفتح جميع الحروف

وهي حجرة صغيرة مبنية بالطوب اللبن كانت توجد بالدور القديمة مع تنوع اماكن وجودها وعادة ما كنت
تستخدم لتخزين الطعام واللبن والقشدة والجبن ويشترط بها ان تكون محكمة الغلق وان تكون نظيفة باستمرار


المقعد :- بنطق القاف همزة مع سكونها وفتح الميم والعين

وهي عبارة عن حجرة او حجرتين علويتين يتم بناؤهم فوق سطح الدار وتمثل حجرات نوم صيفية
وربما تم استخدامها احيانا للضيوف
abu rabia
abu rabia
العضــــــــــــو المنتــــــــــــــــدب

ذكر عدد الرسائل : 1541
العمر : 49
تاريخ التسجيل : 09/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف abu rabia الأحد 04 مايو 2008, 2:19 pm

المترد :- بفتح الميم وسكون التاء وكسر الراء
وهو اناء يصنع من الفخار ويستخدم لوضع اللبن به او لتخزين القشدة
كما انه كان يطلق علي الاناء الفخاري الذي يتم فيه عمل العجين واختماره



المدود :- بفتح الميم وسكون الدال وكسر الواو
وهو عبارة عن حوض يبني داخل الزريبة أمام البهائم ليوضع به ما يقدم لهم من أعلاف


العرصة :- بفتح العين والصاد وسكون الراء

وهي عبارة عن رف يوضع في الفرن البلدي لوضع الخبز عليه لتسويته بحيث تكون النار اسفله
وهي تصنع من الفخار والحمرة بخلطة متناسبة بحيث تنقل الحرارة بصورة كبيرة ولا يلتصق بها العجين



العود :- بضم العين
وهو عبارة عن سيخ حديدي ذو نهاية معقوفة ومبططة ويستخدم لإخراج الخبز من الفرن بعد تسويته


القفة :- بضم الميم وفتح القاف مع تشديدها
وهي تشبه المقطف وتصنع من خوص النخيل ولكنها ذات حجم كبير وكانت تستخدم اما لتخزين الخبز
او الاطعمه المختلفة وأحيانا تستخدم لتخزين الدقيق نفسه



الزكيبة :- بكسر الزين والكاف وفتح الباء
وهي جوال يصنع من قماش الكتان القوي (مثل قماش بناطيل الجينز حاليا ) وكانت تستخدم لتخزين الدقيق بعد طحنه حيث انها غير منفذة وصعبة القطع


المطرحة :- بفتح الميم والراء والحاء وسكون الطاء

وهي اداة عمل الخبز حيث يتم عليها فرد العجين ومنها ينقل الي داخل الفرن وكانت تصنع من جريد
النخل علي شكل دائرة لها يد خشبية – تشبة مضرب التنس مع اختلاف الحجم – وكان منها احجام
كبيرة تسمي رحراحة يتم بها عمل العيش الرحراحي وأعتقد انها ما زالت موجودة حتي الان




المزيرة :- بفتح الميم والياء والراء وسكون الزين

وهي مكان وضع الزير الذي كان يمثل مصدر شرب المياه بالدار – وعادة ما كانت توضع او تبني في أحد أركان المنزل وعادة ما تكون لها فتحة سفلية لتجميع المياه المرشحة من الزير للتخلص منها
abu rabia
abu rabia
العضــــــــــــو المنتــــــــــــــــدب

ذكر عدد الرسائل : 1541
العمر : 49
تاريخ التسجيل : 09/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف htmhm الأحد 04 مايو 2008, 2:25 pm

فكرة رائعة جدا يا هندسة

وتستحق تلك الكلمات ان تجمع
htmhm
htmhm
عضـــــــــــــــو

ذكر عدد الرسائل : 503
العمر : 35
تاريخ التسجيل : 24/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف omar20hatem الأحد 04 مايو 2008, 2:29 pm

أوافقك الفكرة وسأشترك فيها

لكن سأضع الاسماء

وعليك انت الشرح

ان لم تكن الكلمات واضحة

.............................

المقشة البلح

.........................

اللنتوت

...........................

الصلاية

.........................

مجمع السكر أو الشاى

...........................

المشنة

..........................

رغيف مطرحة

............................

الزلعة

.............................

الشقفه

.............................

السبعاوية

............................

خايب الرجا

..............................

الفحل

............................

omar20hatem
omar20hatem
المشرف العــــــــــــام على الموقـــــــــــع

ذكر عدد الرسائل : 3338
العمر : 55
تاريخ التسجيل : 18/09/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف omar20hatem الأحد 04 مايو 2008, 2:34 pm

المصطبة
..................
تلقيمة شاى
....................
الفرن يقمر
....................
الحلوفة
..................
الحمار المكر
....................
تراب المحمه
....................
الكبنية
.......................
الزرابية
........................
كوم سباخ
........................
ترب الزريبة
.......................
غمى الجاموسة
....................
عزال الفلاح
...................
العزيق
....................
فردتين تصافى
...............
omar20hatem
omar20hatem
المشرف العــــــــــــام على الموقـــــــــــع

ذكر عدد الرسائل : 3338
العمر : 55
تاريخ التسجيل : 18/09/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف mezo2010 الأحد 04 مايو 2008, 2:41 pm

الشنيشه
المقله
الناف
الهديه
القله
الزير
المصلحه
النقاليه
اللقانه
الشراعه
mezo2010
mezo2010
مشـــــــــــــــــــــــــــــــرف

ذكر عدد الرسائل : 3340
العمر : 44
تاريخ التسجيل : 24/11/2007

http://elrabe3.all-up.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف سميرالسيد الأحد 04 مايو 2008, 2:44 pm

كل هذا اسماء لاشياء
لكن هناك ايضاكلمات لمواقف
انتظروتنى
سميرالسيد
سميرالسيد
مشـــــــــــــــــــــــــــــــرف

ذكر عدد الرسائل : 1189
العمر : 49
تاريخ التسجيل : 04/11/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف abu rabia الأحد 04 مايو 2008, 3:00 pm

يا جدعان اللي يعرف حاجة يقولها
او علي الاقل يكتب التشكيل علي الحروف
علشان نعرف النطق الصحيح

وبعدين احنا قلنا نشترك مش تدبسوني
abu rabia
abu rabia
العضــــــــــــو المنتــــــــــــــــدب

ذكر عدد الرسائل : 1541
العمر : 49
تاريخ التسجيل : 09/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف abu rabia الأحد 04 مايو 2008, 3:19 pm


المقشة البلح

هي مقشة تصنع من سباطة البلح الفارغة

اللنتوت
هى قطعة خشب طولها من 30 الى 50 سم قوية
تستخدم فى تثبيت عزال الرى بالحلوفة
...........................

الصلاية

الصلاية هي مثل الهون تماما لكنها تصنع من خشب قاسي وهو خشب الجميز
( أشكر الأخ الفاضل الذي أبلغنا بالتصحيح )
مجمع السكر أو الشاى
وهو عبارة عن برطمان يستخدم لوضع السكر والشاي

المشنة

تصنع من حطب الحنة وتستخدم لتخزين الخبز


رغيف مطرحة

أظن ده معروف

الزلعة

إناء فخاري له استخدامات متعدده منها تخزين الجبن القديم ومنها نقل المياه

الشقفه
هى احد الاحجار الصغيرة الفخارية تستخدم فى تثبيت الزير والحلل على الكانون

كما يستخدم عدد 7 شقفات منها فى السبعاوية
.............................

السبعاوية

بيتهيالي حضرتك شرحتها قبل كده في موضوع البولينج وعلي العموم هي لعبة مشهورة

خايب الرجا

الله يسامحك


الفحل

يطلق علي قناية المياه والتي تنتقل فيها المياه من الساقية الي الحقل




وكمل انت بقي يا عم اللي انا مش عارفه



عدل سابقا من قبل abu rabia في الأحد 04 مايو 2008, 6:19 pm عدل 1 مرات
abu rabia
abu rabia
العضــــــــــــو المنتــــــــــــــــدب

ذكر عدد الرسائل : 1541
العمر : 49
تاريخ التسجيل : 09/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف abu rabia الأحد 04 مايو 2008, 3:36 pm

mezo2010 كتب:[center]الشنيشه

فتحة يتم عملها في حائط الزريبة للتهوية ودخول الانارة

المقله
....................................
النافوالهديه

هما عودان من خشب الكافور يستخدمان في ادارة الساقية ولنقل
الحركة الدائرية للحيوان المعلق علي الساقية الي جسم الساقية نفسه
ويسمي الناف والهدية بعزال الحلوفة


القله

اظن دي صعب تندثر وصعب حد ما يعرفهاش

الزير

وده كمان

المصلحه

..............
النقاليه

...........
اللقانه
..................
الشراعه

أظنها معروفه وهي عبارة عن جزء في أعلي الباب تترك مفتوحه للانارة والتهوية [/center]
abu rabia
abu rabia
العضــــــــــــو المنتــــــــــــــــدب

ذكر عدد الرسائل : 1541
العمر : 49
تاريخ التسجيل : 09/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف أبو سلامه الأحد 04 مايو 2008, 7:09 pm

يا جماعة انتو نسيتو
الدهليز
وابرة الباجور
المحلبة
الصندوق
الطنبور
المفراك
شرش الجبنة
المورتة
السرير السفرى
القفطان
الساعة ام كاتينة
أبو سلامه
أبو سلامه
عضـــــــــــــــو

ذكر عدد الرسائل : 242
العمر : 40
تاريخ التسجيل : 11/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف abu rabia الثلاثاء 06 مايو 2008, 3:28 pm

يبدو لي ان الكلام في بداية الموضوع لم يكن واضحا
انا بالطبع أعرف أن هناك الكثير من الكلمات والمصطلحات
الفلاحي منها ما ذكر ومنها ما لم يذكر هنا ولكن المقصود
هو توثيق هذه الكلمات وتوضيح نطقها وتعريفها
وليس مجرد سرد للكلمات

أرجو من الجميع كتابة تعريف قصير لكل كلمة من الكلمات
المذكورة ومحاولة كتابة تشكيل الحروف عليها حتي يسهل
نطقها ....... ولتوضيح أهمية هذا الموضوع

جرب ان تكتب كلمة من الكلمات السابقة علي جوجل
وقم باجراء بحث عنها ستجد ان منتدانا سيكون ممثلا
في نتيجة البحث وهذا يعني وجود زيارات وعضوية
جديدة وحتي تكون صورة المنتدي جيدة امام الغرباء
فيجب ان تكون المعلومة كاملة

أرجو الاهتمام وفي انتظار باقي المشاركات
abu rabia
abu rabia
العضــــــــــــو المنتــــــــــــــــدب

ذكر عدد الرسائل : 1541
العمر : 49
تاريخ التسجيل : 09/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف mohammed الأربعاء 07 مايو 2008, 10:04 am

المدرة : بكسر الميم
وهي اداة خشبية لها خمسة او اربعة اصابع وكانت تستخدم في لم التبن اثناء دريسه
الجروف : بفتح الجيم
وهو يشبه الفاس الى حد بعيد ولكن حجمه اكبر
المقطف : بفتح القاف والطاء
وهو اناء مصنوع من الجلد يستخدم في تعبئة السباخ او التراب لردم الزريبة
الغبيط : بفتح الغين وكسر الباء
وهو شيئ مصنوع من الخيش او شكائر الدقيق الفارغة ويستخدم في تحميل السباخ و الردم
السباخ : بكسر السين
وهو السماد الذي تصنعه المواشي في الزريبة
الفردة : بفتح الفاء والدال
وهي قطعة من الحقل يتم تقسيم الحقل الى اكثر من فردة للتحكم في الري
البتن : بكسر الباء
وهي تشبه الى حدما الفردة وجمعها البتون
الكوم
وهو كومة الردم او السباخ وقد تكون في اول الحقل او وسطه او اخره
الغيط
وهو مسمى دارج للحقل
العريشة : بفتح العين
وهي مكان يشبه الزريبة ولكن بشكل مصغر
الطوالة : بكسر الطاء
وهي مكان يوضع فيه العليف للمواشي
mohammed
mohammed
مشـــــــــــــــــــــــــــــــرف

ذكر عدد الرسائل : 1314
العمر : 47
تاريخ التسجيل : 17/11/2007

http://hlawa.maktoobblog.com/

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف sameh ahmed الثلاثاء 10 يونيو 2008, 10:51 pm

النورج



المحرات



قدرة السمنة



المحشرة


الماجور




التعريشة



الشليتة



الغبيط



جلال الجمل



الشعب



الشقرف



الزلعة



القصعة



الشادوف



الأنجر
sameh ahmed
sameh ahmed
مشـــــــــــــــــــــــــــــــرف

ذكر عدد الرسائل : 2402
العمر : 45
تاريخ التسجيل : 23/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف على سلامه حلاوه الأربعاء 11 يونيو 2008, 11:24 am

القعيده : ماجور العجين الصغير
الدشيده : قطعه من الخشب توضع في ثقب الناف ويربط بها حبل يلف من تحت رقبه البهيمه ويشبك في الناف ليحكم البهيمه
الحبس : زي الفرده لكن بعرض الغيط وهو يحبس المياه عند الري
البحرايه : وهي مدخل في قاعه الفرن امام الفرن

على سلامه حلاوه
V. I. P
V. I. P

ذكر عدد الرسائل : 28
العمر : 67
تاريخ التسجيل : 30/11/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف Ibrahim Elsokkary الخميس 26 يونيو 2008, 12:35 am

القنايه بفتح القاف ونطقها همزه
وهي مجري صغير لمياه الري
الحلوفه بفتح الحاء وتشديد اللام وضمها
وتعني الساقيه
شراقي
وتعني قطعة الارض التي لم تروي بعد
البور بضم الباء
وتعني الارض الغير منزرعه
الشادوف
وهي اداة ري قديمه
النورج
وهي اداه قديمه تستخدم في دريس القمح
Ibrahim Elsokkary
Ibrahim Elsokkary
مشـــــــــــــــــــــــــــــــرف

ذكر عدد الرسائل : 308
العمر : 47
تاريخ التسجيل : 25/09/2007

http://www.slb.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف Ibrahim Elsokkary الخميس 26 يونيو 2008, 12:47 am

الدرايه
وهي اداه تستخدم في استخلاص الحب من القمح بعد الدريس قبل ظهور الميكنه الحديثه
المرشحه
وهي مايوضع علي ظهر الحمار ليستقر الحمل عليه
المنقد
وهو اناء يتم اشعال النار به لاغراض مختلفه
الشرشره
اداه يستخدمها الفلاح في حش البرسيم وضم القمح
Ibrahim Elsokkary
Ibrahim Elsokkary
مشـــــــــــــــــــــــــــــــرف

ذكر عدد الرسائل : 308
العمر : 47
تاريخ التسجيل : 25/09/2007

http://www.slb.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

قاموس مصطلحات فلاحي Empty رد: قاموس مصطلحات فلاحي

مُساهمة من طرف abu rabia الأحد 31 أغسطس 2008, 5:50 pm

نعاود فتح هذا الموضوع بمناسبة شهر رمضان لنسجل الكلمات

القديمة والمتعلقة بشهر رمضان الكريم ومنها كلمة مشهورة جدا

للاطفال في مناطق قريتنا المختلفة وهي كلمة


المشكاح بكسر الميم وفتح الكاف


وهو عبارة عن قطعة من الحجر او الحديد تربط في دوبارة وتستخدم لتقطيع
زينة رمضان وافساد فرحة الاطفال في كل شارع وتستخدم بين اطفال الشوارع

المختلفة علشان محدش يبقي زينته أحسن من التاني لينتهي الأمر بتقطيع كل

فروع الزينة بعد ما طلع عينين الاطفال في عمايلها
abu rabia
abu rabia
العضــــــــــــو المنتــــــــــــــــدب

ذكر عدد الرسائل : 1541
العمر : 49
تاريخ التسجيل : 09/12/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى