مطلوب الترجمة

من طرف **abu rabia** الثلاثاء 03 يونيو 2008, 6:14 pm

وصلتني منذ عدة أيام رسالة علي الميل
من أحد الأصدقاء والذي يعشق غرف الشات
الكثيرة علي النت

وقد حاولت تفسيرها فلم أستطيع ..
فقررت ان أعرضها عليكم طلبا للمساعدة

ونص الرسالة كالتالي :-

bsm Allh

tAj m7l

tAj m7l mn 3jAy'b AldnyA Al7dythÉ wAlty tst7g Alb7th wAldrAsÉ

bnAh rjl mslm lzwjth AlmslmÉ whw fy tcumymh y'A7'd' Al3mArÉ

AlA 'slAmyÉ Alty t'Athr bhA kl mn 3la- hd'h AlkrÉ Al'ArZ'yÉ wAlÂn hw

mn 'Ashhr Alm3Alm AlsyA7yÉ fy Alhnd wlA ymkn l'A7d AlzwAr An yzwr

Alhnd dwn Al3bwr 3la- hd'A Alcur7

والمطلوب :-
كتابة نص الترجمة باللغة العربية

من طرف **128** الثلاثاء 03 يونيو 2008, 8:36 pm

بسم الله
تاج محل

تاج محل من عجائب الدنيا الحديثة والتى تستحق البحث والدراسة

بناه رجل مسلم لزوجته المسلمة وهو فى تصميمه يأخذ العماره الإسلاميه التى تأثر بها الحضاره الأردية

وهو من أشهر المعالم السياحية فى الهند ولا يمكن لأحد الزوار ان يزور الهند دون العبور على هذا الصرح

من طرف **abu rabia** الأربعاء 04 يونيو 2008, 7:02 pm

برضوه الترجمة ناقصة يا باشمهندس عمرو

من طرف **128** الأربعاء 04 يونيو 2008, 11:37 pm

الحقيقة الأردو بتاعى لسه ضعيف
بس هحاول تانى

من طرف **sameh ahmed** الخميس 05 يونيو 2008, 11:19 am

بسم الله
تاج محل

تاج محل من عجائب الدنيا الحديثة والتى تستحق البحث والدراسة

بناه رجل مسلم لزوجته المسلمة وهو فى تصميمه يأخذ العمارة الإسلامية التى تأثر بها

كل من على هذه الكرة الأرضية........

وهو من أشهر المعالم السياحية فى الهند ولا يمكن لأحد الزوار أن يزور الهند دون العبور على هذا الصرح

مطلوب الترجمة

مطلوب الترجمة

رد: مطلوب الترجمة

رد: مطلوب الترجمة

رد: مطلوب الترجمة

رد: مطلوب الترجمة